Ana Sayfa		İkili Yarışmalar		Kelime Yarışmaları		Zeka Yarışmaları		Günlük		Foto Kulüp		Bir Soru		Serbest Kürsü		Dostluk		Üyelik

Bilgi Yarışmaları	\|	Ödüllü Yarışmalar	\|	İkili Yarışmalar	\|	İnteraktif Yarışma	\|	Bonusmatik	\|	Ödül Listesi	\|	Çocuklar İçin	\|	Sonuçlar	\|	En İyiler

	Ana Sayfa
	Seçkin Üyelik
	Mesaj Kutusu
	Tavsiye Et
	Tıkla Kazan
	Ödül Listesi
	Gruplar / Sıralama
	Sohbet Odaları

%50 Daha Hızlı Flash Menü

Aktif soru
27.965
Aktif üye
1.013

4 / 2005 - 5 / 2005 - 6 / 2005

<--GERİ

Gönderen : alisözerman -
Bedel : 7,00 BONUS
Gönderim tarihi : 17.05.2005 19:54:00
Soru :
Lunaparklarda irice bir topa yumruk atılınca puan veren oyuncaklar vardır,hevesli gençler güçlerini denerler üstünde hani;fransada yumruklanan bu topa ne ad verilir bilen varmı?

Cevap(lar)

Cevap sahibi : meroli90 - sedefcik'in babası
Cevap : ali üstad yumruklanan topa daytug üstadın da dediği gibi "boule de poinçon" deniyor. "tete-de-turc" ile ilgili olarak benim bildiklerim başka. Zamanında bu konu ile ilgili epey araştırma yaptığımdan benim bilgimin doğru olduğunu düşünüyorum. Evet "tete de turc" de lunapark ile ilgili. Hani tenis topu büyüklüğünde toplarla 3-4 metre ilerde duran hedeflere atış yapılır. Hedefler de genelde insan kafası biçimindedir. Eskiden bu hedef kafaların en büyüğü türk sultanı simgelermiş. Kafasındaki sarık dolayısıyla bu türk kafası diğerlerinden daha büyük olurmuş. Hedef büyük olduğu için atış yapanların ilk hedefi o olurmuş. Bu nedenle günümüz fransızcasında "tete de turc" türkçe deki günah keçisi anlamına yakın bir anlamda kullanılıyor. Yani herhangi bir olumsuz durumda ilk hedef alınan kişi. Saygılar.
üstadım tete de turc'ün benim bildiğim anlamları şunlar: 1-lunaparkta hedef taşı yada topu(sizde zaten hedef taşı örneğini duymuşsunuz,hedef topu örneği aşağıdada bahsettiğim gibi eski lugatlarda(bendeki baba yadigarı 1938 larousse'ta olduğu gibi) mevcut ) 2-günah keçisi örneğiki bu anlamındanda aşağıda daytug üstada verdiğim örnekte bahsetmiştim. 3-dik kafalı yada kafasının dikine giden kişi anlamı vardır;örneğin her kafadan bir sesin çıktığı kaos ortamlarında despot bir türk kafalı yönetici lazım bu şamataya son vermek için denir. 'tete de turc' yani türk kafası deyiminin anlamı ile ilgili benim bildiklerim bunlar birde 'comme un turc' yani türk gibi tabiriyle başlayan örnekler varki,sanırım bunları ayrı bir başlıkta incelesek daha doğru olur :))

<--GERİ

Bir sorum var nedir? | Soru oku | Sorularım | Cevaplarım | Arşiv

İş ortaklığı | Web Master | Hakkımızda | Sık Sorulanlar | Bize Ulaşın

Bilgi Yarışması

3,515625E-02