Ana Sayfa		İkili Yarışmalar		Kelime Yarışmaları		Zeka Yarışmaları		Günlük		Foto Kulüp		Bir Soru		Serbest Kürsü		Dostluk		Üyelik

Bilgi Yarışmaları	\|	Ödüllü Yarışmalar	\|	İkili Yarışmalar	\|	İnteraktif Yarışma	\|	Bonusmatik	\|	Ödül Listesi	\|	Çocuklar İçin	\|	Sonuçlar	\|	En İyiler

	Ana Sayfa
	Seçkin Üyelik
	Mesaj Kutusu
	Tavsiye Et
	Tıkla Kazan
	Ödül Listesi
	Gruplar / Sıralama
	Sohbet Odaları

%50 Daha Hızlı Flash Menü

Aktif soru
27.965
Aktif üye
1.902

7 / 2006 - 8 / 2006 - 9 / 2006

<--GERİ

Gönderen : patara52 - Kamu
Bedel : 100,00 BONUS
Gönderim tarihi : 13.08.2006 07:17:00
Soru :
Asıl soyadının tersinden okunuşunu bir komşu ülkenin alfabe ve ses kurallarına uygun olarak yazıp bu yeni soyadı ile bilinen ünlü yazar kimdir?

Cevap(lar)

Cevap sahibi : hicrandenizgüneş -
Cevap : sonunda buldum galiba ! hem de çok sevdiğim bir yazarmış meğer : erich maria remarque ! yazarımız "erich paul remark"(kimilerine göreyse "kramer") adıyla doğmuş...asıl soyadının "kramer" olup da,tersten okunuşunun (remark) fransızca yazılışı olan "remarque" haline çevirdiği de söylenirmiş kimi kaynaklarca...ancak kesin değilmiş bu bilgi okuduklarıma göre...kimileri bunun "kramer" soyadının yahudilik çağrışımları nedeniyle bir nazi uydurması olduğunu dahi söylüyorlar...hatta bu konuda rastladığım bir forumda tam da bu nazi yakıştırması iddasının ardına einstein'ın şu sözleri eklenmiş : "hayal gücü bilgiden daha önemlidir...çünkü bilgi sınırlıdır...oysa hayal gücü sınırsızca dünyayı kateder durur..." teşekkürler bu güzel sorunuz için...:)
Sizi kutluyorum. Bu sorunun yanıtını bulmak için şevk dolu bir araştırma içine girdiniz ve başarıya ulaştınız. Evet, Erich Maria Remarque'ın ikinci adı olarak kullandığı Maria'nın annnesinin adı olduğunu da buraya eklersek bu yazarın kimliği ile ilgili aydınlatıcı bilgileri tamamlamış oluruz. Yanıtı bir süre sonra onaylayacağım. 100 bonus sizindir.

Cevap sahibi : kerematalayer - Öğrenci
Cevap : Marguerite Yourcenar
Yanlış. Sebebi, asıl adı Marguerite Crayencour (okunuşu Krayenkuur) olan bu yazarın soyadı, asıl soyadının harflerinin yerleri değiştirilmek suretiyle oluşmuştur. Sorumuzdaki şekilde tersten yazılsaydı Rukneyark olmalıydı. Yine de kutlarım. Yourcenar çağdaş dünya edebiyatında ismi dikkate değer bir yazardır. Siz bunu bulduğunuza/bildiğinize göre, asıl sorudaki yazarımızı da bulabileceksiniz sanırım.

Cevap sahibi : gazozkapaa -
Cevap : SORUYU BİLE ANLAMADIM DESEM..:)))BAZEN ÇOK KALIN KAFALI OLURUM DA..:)))
Estağfurullah, forumlardaki yorumlarınızdan ne kadar muzip ve zeki olduğunuz görülüyor. Şöyle diyelim: farzedelim soyadı "memet". Yazarımız bunu "temem" olarak yazıyor. Ama "temem"i yazarken okunuşunu esas alıp, bu okunuşu başka bir yazılış ile elde ediyor. Ha, bu arada yazarımız tabii ki Türk değil. Haydi halkayı biraz daha daraltalım: Avrupa'lı.

Cevap sahibi : hicrandenizgüneş -
Cevap : bilmiyorum fakat cevabın peşindeyim (soruya bayıldım bu arada)...en kısa zamanda doğru cevapla birlikte üst satırlarda görüşmek ümidiyle efenim...:)
Bekliyorum.

Cevap sahibi : cüm - patron /boxyyy'nin yegeni
Cevap : aslı

Cevap sahibi : gokce dogan -
Cevap : valla bilmiyorum desem

<--GERİ

Bir sorum var nedir? | Soru oku | Sorularım | Cevaplarım | Arşiv

İş ortaklığı | Web Master | Hakkımızda | Sık Sorulanlar | Bize Ulaşın

Bilgi Yarışması

1,171875E-02